Esecuzione degli attivisti della Polonia di Gdańsk

Nel gennaio 1940 all'interno di KL Stutthof  si è tenuta una riunione della corte marziale e di giustizia sommaria sul campo Standgericht, presieduta dal capo Staatspolizeistelle della città di Gdańsk, dr Helmut Tanzmann. Uno dei membri Standgericht era Max Pauly, comandante KL Stutthof. Con sentenza di tale corte decine attivisti della Polonia di Gdańsk e dipendenti polacchi che lavoravano presso uffici di Gdańsk, sono stati condannati a pena di morte. La prima esecuzione è stata eseguita l'11 gennaio 1940. - sono state fucilate 22 persone. Due mesi dopo, il 22 marzo,Venerdì Santo, è stata eseguita la seconda esecuzione, durante la quale sono state fucilate 67 persone. Questo accaduto viene ricordato da Tadeusz Masio, prigioniero di Stutthof, che ha partecipato all'occultamento di prove sul luogo dell'esecuzione:"...nel marzo 1940 ho vissuto una delle più'grandi esperienze di tutta la mia permanenza nel campo Stutthof. Nel campo c'era Strafkolonia - colonia penale. Essa era composta dai polacchi che provenivano dalla Città'Libera di Gdańsk. ....erano più di una decina. Non potevano mai uscire fuori dal campo. Durante la pausa pranzo, mentre gli altri si riposavano, loro venivano in continuazione sottoposti all'addestramento, inseguiti nella piazza, dovevano strisciarsi...Era già buio quando abbiamo sentito dei colpi di pistola provenienti dalla parte di un bosco, tutta la serie dei proiettili sparata da un fucile mitragliatore... Con le urla ci hanno ordinato di andare in questa direzione. Siamo corsi nel bosco e quando siamo giunti sul posto tutto illuminato dai fari, abbiamo visto un'enorme fossa. Larga circa 3-4 metri e lunga 20 metri. Nella fossa c'erano i cadaveri dei prigionieri coperti con un pò  di sabbia Ci hanno ordinato di  riempire completamente questa fossa...si sentivano ancora i lamenti, tutto quel ammasso si muoveva anche dopo il totale riempimento. Sul posto della fossa abbiamo piantato alcuni alberi". L'esecuzione è stata svolta sotto la direzione di SA-Obersturmfuehrer Richard Reddig, più tardi comandante delle Compagnie di Guardia presso KL Stutthof, che prima della guerra aveva lavorato a Gdańsk come il controllore in tram.

 Cognomi delle persone fucilate il 22 marzo 1940

1.                  Binnebesel Alfons

2.                  Block Alojzy

3.                  Block Leon

4.                  Borzyszkowski Edmund

5.                  Ciepłuch Feliks

6.                  Cymorek Rudolf

7.                  Czyżewski Mieczysław

8.                  Dettlaff Edmund

9.                  Filarski Bernard

10.              Gauza Józef

11.              Garyantysiewicz Alfons

12.              Gierszewski Feliks

13.              Goldmann Stefan

14.              Górecki Marian

15.              Grabowski Leon Zygmunt

16.              Gregorkiewicz Józef

17.              Grimsmann Wilhelm

18.              Grimsmann Zygmunt

19.              Jesikiewicz Jan

20.              Jurkiewicz Antoni

21.              Klimkiewicz Teodor

22.              Knitter Wincenty

23.              Komorowski Bronisław

24.              Kosznik Paweł

25.              Kramer Gustaw

26.              Kryń Jan

27.              Lange Bogdan

28.              Lendzion Antoni

29.              Łysakowski Konrad

30.              Majkowski Jan

31.              Mionskowski Augustyn

32.              Młodzieniewski Franciszek

33.              Muzyk Feliks

34.              Nitka Edward

35.              Nitka Brunon

36.              Ossowski Józef

37.              Papka Alfons

38.              Paszota Bolesław

39.              Piasecki Wincenty Juliusz

40.              Planeta Juliusz

41.              Pniewski Władysław

42.              Reetz Stanisław

43.              Sojecki Konrad

44.              Suchecki Brunon

45.              Szarski Gustaw

46.              Szuca Michał

47.              Thomas Henryk

48.              Trzebiatowski Leon

49.              Wesołowski Augustyn

50.              Wieczorkiewicz Henryk

51.              Wika – Czarnowski Anastazy

52.              Witkowski Szymon

53.              Woyda Piotr

54.              Ziółkowski Tadeusz

55 fino a 67 - cognomi delle vittime rimangono sconosciuti.

Fonti:

Agnieszka Kłys, lavoro intitolato  „Niemcy, obywatele byłego Wolnego Miasta Gdańska w załodze obozu Stutthof (1939-1945)”

Janina Grabowska-Chałka, „Informator Historyczny Muzeum Stutthof”

Tłumaczenie: Agnieszka Irena Martan 

Foto della riesumazione dei corpi degli attivisti di Polonia di Gdańsk che sono stati fucilati - esposizione del Museo Stutthof

Luogo dell'esecuzione degli attivisti di Polonia di Gdańsk - bosco nelle pressi di Sztutowo.

Elenco delle esecuzioni collettive presso KL Stutthof negli anni 1939-194 - esposizione del Museo Stutthof

Esposizione che contiene i cognomi delle persone fucilate l'11 gennaio e 22 marzo 1940 - Museo Stutthof.