poniedziałek, 21 marca 2016

Exekuce pracovníků Gdaňské Polské Kolonie


V lednu 1940 na území KL Stutthof se konalo zasedání policejního stanného soudu - Standgericht, kterému předsedal šéf Staatspolizeistelle v Gdaňsku, dr Helmut Tanzmann. Jedním z členů Standgericht byl Max Pauly, vedoucí KL Stutthof. Rozsudkem tohoto soudu odsuzováno k trestu smrti několik desítek pracovníků Gdaňské Polské Kolonie a také polských zaměstnanců gdaňských úřadů. První exekuce uděláno 11. ledna 1940. - zastřeleno 22 osoby. Dva měsíce později, 22. března v Velký pátek, uděláno druhou exekuce, během které zastřeleno 67 osob. Na tu událost vzpomíná Tadeusz Masio, vězeň KL Stutthof, který se zúčastnil zakrývání místa exekuce. 


„...v březnu 1940 jsem měl největší  zážitek z celého pobytu v táboře Stutthof. V táboře byla Strafkolona – trestní kolonie. Tvořili ji Poláci ze Svobodného města Gdaňsk... ...bylo jich několik desítek. Nikdy nebyli pouštění za tábor. Během polední přestávky, kdy jiní odpočívali, oni bez ustání museli cvičit, běhat po náměstí, plazit se... Bylo už temno kdy od strany lesa... jsme uslyšeli výstřely, celou série z automatické zbraně ...s křikem popohnáno nás v tom směrů. Běželi jsme lesem, a kdy jsme doběhli do místa osvětlovaného reflektory jsme uviděli vykopán velký příkop. Široký 3-4 metry a dlouhý 20 metrů. V příkopě ležely lehko pokryté pískem mrtvole vězňů. Nařízeno nám ten příkop zasypat... bylo slyšet ještě sténání, celá hranice se pohybovala dokonce i po celkovým zasypání. Na místě příkopu jsme zasadili několik stromků. Exekucí řídil SS-Obersturmfuehrer Richard Reddig, pozdější velitel hlídačských kompaniích v KL Stutthof, který před válkou pracoval v Gdaňsku jako tramvajový kontrolér.

 Jména zastřelených 22. března 1940:

1.                  Binnebesel Alfons
2.                  Block Alojzy
3.                  Block Leon
4.                  Borzyszkowski Edmund
5.                  Ciepłuch Feliks
6.                  Cymorek Rudolf
7.                  Czyżewski Mieczysław
8.                  Dettlaff Edmund
9.                  Filarski Bernard
10.              Gauza Józef
11.              Garyantysiewicz Alfons
12.              Gierszewski Feliks
13.              Goldmann Stefan
14.              Górecki Marian
15.              Grabowski Leon Zygmunt
16.              Gregorkiewicz Józef
17.              Grimsmann Wilhelm
18.              Grimsmann Zygmunt
19.              Jesikiewicz Jan
20.              Jurkiewicz Antoni
21.              Klimkiewicz Teodor
22.              Knitter Wincenty
23.              Komorowski Bronisław
24.              Kosznik Paweł
25.              Kramer Gustaw
26.              Kryń Jan
27.              Lange Bogdan
28.              Lendzion Antoni
29.              Łysakowski Konrad
30.              Majkowski Jan
31.              Mionskowski Augustyn
32.              Młodzieniewski Franciszek
33.              Muzyk Feliks
34.              Nitka Edward
35.              Nitka Brunon
36.              Ossowski Józef
37.              Papka Alfons
38.              Paszota Juliusz Wincenty
39.              Piasecki Bolesław
40.              Planeta Juliusz
41.              Pniewski Władysław
42.              Reetz Stanisław
43.              Sojecki Konrad
44.              Suchecki Brunon
45.              Szarski Gustaw
46.              Szuca Michał
47.              Thomas Henryk
48.              Trzebiatowski Leon
49.              Wesołowski Augustyn
50.              Wieczorkiewicz Henryk
51.              Wika – Czarnowski Anastazy
52.              Witkowski Szymon
53.              Woyda Piotr
54.              Ziółkowski Tadeusz
55.              do 67. - jména obětí neznámé.

Zdroje:
Agnieszka Kłys, „Niemcy, obywatele byłego Wolnego Miasta Gdańska w załodze obozu Stutthof (1939-1945)”
Janina Grabowska-Chałka, „Informator Historyczny Muzeum Stutthof”
ws
Tłumaczenie: Magda Klimek



Fotografie z exhumace zastřelených pracovníků Gdaňské Polské Kolonie - expozice Muzeum Stutthof.



Výkaz hromadných exekucích v KL Stutthof v letech 1939-1945 - expozice Muzeum Stutthof.



 Expozice obsahující jména zastřelených 11. ledna a 22. března 1940. - Muzeum Stutthof.



Místo exekuce pracovníků Gdaňské Polské Kolonie - les v okolí města Sztutowo.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz